• Amenities
  • Rooms
  • More info
  • Reviews
Hotel

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

8.8/10 from 1000 reviews
Amenities

  • Fitness facilities

  • Free WiFi

  • Free self parking

  • 24-hour fitness facilities

See all amenities
Where you'll be
Choose your room

Check in

Feb 13th 2026

Check out

Feb 14th 2026

Travelers

2 guests
  • Room, 2 Double Beds

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 2 Double Beds

    More details

    Not available

  • Room, 2 Double Beds, Accessible (Hearing)

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 2 Double Beds

    More details

    Not available

  • Room, 1 King Bed

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 2

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Deluxe Room, 1 King Bed

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 2

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Deluxe Room, 1 King Bed, Accessible (Hearing)

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 2

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Suite, 1 King Bed, Balcony

    • 525 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Suite, 1 King Bed, Accessible, Balcony (Hearing)

    • 525 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Room, 1 King Bed, Accessible (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

    • 301 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 2

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Suite, 1 King Bed, Accessible (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Suite, 1 Bedroom

    • 600 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 4

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

  • Room, 1 King Bed, Accessible (Hearing)

    • 300 sq ft

    • Fitness facilities

    • Free WiFi

    • Free self parking

    • 24-hour fitness facilities

    • Sleeps 2

    • 1 King Bed

    More details

    Not available

About this property
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

With a stay at NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton in Irving (Las Colinas), you'll be within a 15-minute drive of Galleria Dallas and American Airlines Center. This boutique hotel is 9.4 mi (15.1 km) from Gaylord Texan Convention Center and 13.8 mi (22.3 km) from Six Flags Over Texas.

Languages

English, Spanish

Policies
Check-in

Check-in between 3:00 PM - midnight

Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before 12:00 PM

Special check-in instructions

To make arrangements for check-in please contact the property ahead of time using the information on the booking confirmation. If you are planning to arrive after midnight please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions. Front desk staff will greet guests on arrival at the property. Information provided by the property may be translated using automated translation tools.

Other instructions
  • Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
  • Government-issued photo identification and a credit card may be required at check-in for incidental charges
  • Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
  • The name on the credit card used at check-in to pay for incidentals must be the primary name on the guestroom reservation
  • This property accepts credit cards, debit cards, and cash
  • Safety features at this property include a carbon monoxide detector, a fire extinguisher, a smoke detector, a security system, a first aid kit, and window guards
  • This property has outdoor spaces, such as balconies, patios, terraces which may not be suitable for children; if you have concerns, we recommend contacting the property prior to your arrival to confirm they can accommodate you in a suitable room
  • This property affirms that it follows the cleaning and disinfection practices of CleanStay (Hilton)
Property payment types

American Express, Discover, Mastercard, Visa, Cash, Debit cards

Important information
Optional extras
  • Fee for buffet breakfast: approximately USD 17 to 25 per person
  • Pet deposit: USD 50 per stay
  • Pet fee: USD 50 per pet, per stay
  • Service animals are exempt from fees

The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.

You need to know
  • A car is recommended for transportation to and from this property.
  • Guests can access their rooms with a mobile device.
  • Contactless check-in and contactless check-out are available.
  • This property welcomes guests of all sexual orientations and gender identities (LGBTQ+ friendly).
Other information
General
  • No cribs (infant beds) available
  • Car recommended
  • LGBTQIA+ friendly
  • Contactless check-in is available
  • Property follows a brand or regulatory agency's sanitization guidelines CleanStay (Hilton)
  • Contactless check-out is available
  • Professional property host/manager
Pets
  • Pets allowed
  • Pet max weight (per pet) in kg is 34
  • Pet max weight (per pet) in lb is 75
  • Maximum number of pets per room 2
  • Service animals are allowed
  • Service animals are exempt from fees/restrictions